国际空间站退役的原因有哪些？

佛罗里达州卡纳维拉尔角（美联社）

一旦国际空间站（International Space Station）退役，SpaceX 将使用强大的升级版太空舱将其推出轨道。美国国家航空航天局（NASA）和埃隆·马斯克（Elon Musk）的公司周三概述了该计划，即在 2031 年初，当空间站达到 32 年使用年限时，在其重返大气层时将其烧毁，并让剩余部分坠入海洋。航天局拒绝了其他选择，比如将空间站拆解并把所有部件带回地球，或者将控制权交给其他人。

NASA 给了 SpaceX 一份 8.43 亿美元的合同来使空间站退役——这是在地球之外建造的最大结构体。

以下是关于未来工作和挑战的概述：

为什么要让空间站退役？

空间站已经显示出老化的迹象。俄罗斯和美国在 1998 年末发射了第一批部件，宇航员在两年后入驻。欧洲和日本增加了自己的部分，加拿大提供了机械臂。到 2011 年 NASA 的航天飞机退役时，国际空间站退役的原因有哪些？空间站已经扩大到一个足球场大小，质量近 100 万磅（43 万公斤）。NASA 估计空间站至少能持续使用到 2030 年。目标是届时私营公司能发射自己的空间站，而 NASA 成为众多客户之一。这种策略——已经在空间站货物和人员运输方面实施——将使 NASA 能够专注于月球和火星旅行。如果那时还没有商业前哨站，NASA 也可能决定延长空间站的使用寿命。目的是实现重叠，使科学研究不被中断。

为什么不把它带回地球？NASA 曾考虑拆解空间站并把部件带回地球，或者让私营公司